Data Driven Diagrams